diff --git a/vehicles/templates/vhc/vhc.html b/vehicles/templates/vhc/vhc.html
index 5bfd077..416420b 100644
--- a/vehicles/templates/vhc/vhc.html
+++ b/vehicles/templates/vhc/vhc.html
@@ -48,11 +48,13 @@
                         <a href="/admin/vehicles/vehicles_infos/{{info.id}}" target="_blank">{{info.sDesc}}</a><br>
                         {% endfor %}
                     </div>
-                    {% for info in vhc.get_all_infos_perempt %}
+
                     <div style="width: 170px;">
-                        <a href="/admin/vehicles/vehicles_infos/{{info.id}}" target="_blank">{{info.sDesc}}</a>
+                        {% for info in vhc.get_all_infos_perempt %}
+                        <a href="/admin/vehicles/vehicles_infos/{{info.id}}" target="_blank">{{info.sDesc}}</a> <br>
+                        {% endfor %}
                     </div>
-                    {% endfor %}
+
                 </div>
 
             </div>