diff --git a/collabs/models.py b/collabs/models.py
index 6d8685f..3b45fda 100644
--- a/collabs/models.py
+++ b/collabs/models.py
@@ -49,9 +49,9 @@ class Collabs_hour(models.Model):
     @admin.display( description='Total du mois')
     def get_total_hour_by_user(self):
         #objs = Collabs_hour.objects.filter(user_id=self.user_id,dtCreated__year=self.dtCreated.year, dtCreated__month=self.dtCreated.month)
-        objs = Collabs_hour.objects.filter(user_id=self.user_id, dtCreated__year=self.dtCreated.year , dtCreated__month=self.dtCreated.month)
-        print(f"user {self.user} dtCreated__year {self.dtCreated.year} dtCreated__month {self.dtCreated.month}")
-        print( Collabs_hour.objects.all())
+        objs = Collabs_hour.objects.filter(user_id=self.user_id, dtDate__year=self.dtDate.year , dtDate__month=self.dtDate.month)
+        print(f"user {self.user} dtCreated__year {self.dtDate.year} dtCreated__month {self.dtDate.month}")
+        #print( Collabs_hour.objects.all())
 
         total = 0.0