diff --git a/mycaldav/export_team_pdf.py b/mycaldav/export_team_pdf.py
index 9d6221c..112e78b 100644
--- a/mycaldav/export_team_pdf.py
+++ b/mycaldav/export_team_pdf.py
@@ -113,4 +113,4 @@ def render_pdf(caldav_object,caldavClient, date=None):
     pdf.draw_week()
 
 
-    return pdf.output('test.pdf', 'F')
\ No newline at end of file
+    return pdf.output('mycaldav/export.pdf', 'F')
\ No newline at end of file
diff --git a/mycaldav/models.py b/mycaldav/models.py
index a36dc48..48687ef 100644
--- a/mycaldav/models.py
+++ b/mycaldav/models.py
@@ -152,7 +152,7 @@ class cls_caldav_client():
 
         self.a_task = self.data.calendar(name="Tâche")
         self.a_team = self.data.calendar(name="Équipage_test")
-        self.get_events_by_date(self.a_team)
+        #self.get_events_by_date(self.a_team)
 
     def init_task_management(self):
         if datetime.today().day == 1 and datetime.today().hour == 1: