diff --git a/mycaldav/templates/task/task.html b/mycaldav/templates/task/task.html
index f171d22..13c92df 100644
--- a/mycaldav/templates/task/task.html
+++ b/mycaldav/templates/task/task.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <div class="ifram_main_div">
 {% if latest_task_list %}
     <table>
-        <td style="font-weight: bold;padding-bottom: 5px; text-align: center;" colspan="2">Jour 2</td>
+        <td style="font-weight: bold;padding-bottom: 5px; text-align: center;" colspan="2">Jour</td>
         {% for task in latest_task_list %}
             <tr><td style="font-weight: bold;vertical-align: top;" width="75" >{{task.key}}</td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<td style="{% if task.done %}text-decoration:line-through;{% endif %}vertical-align: top;">{{ task.name }}<br>{{task.desc}}</td></tr>
         {% endfor %}
diff --git a/mycaldav/templates/team/team_view.html b/mycaldav/templates/team/team_view.html
index be6e2c3..1281622 100644
--- a/mycaldav/templates/team/team_view.html
+++ b/mycaldav/templates/team/team_view.html
@@ -6,7 +6,7 @@
     <table>
         {% for task in latest_task_list %}
 
-            <tr style="">
+            <tr style="" title="{{task.desc}}">
                 <td style="vertical-align: top;font-weight: bold;" width="100" >
                     {{task.key}} 
                     {% if task.team_transfert %}