diff --git a/vehicles/templates/vhc/vhc.html b/vehicles/templates/vhc/vhc.html
index 1672b5c..51f779d 100644
--- a/vehicles/templates/vhc/vhc.html
+++ b/vehicles/templates/vhc/vhc.html
@@ -24,7 +24,7 @@
{% for info in vhc.get_all_infos_tech %}
{{info.sDesc}}
-
{{info.get_Start_formated}} {{info.get_Author_formated}}
+
{{info.get_Start_formated}} {{info.get_Author_formated}}
{% endfor %}
@@ -35,15 +35,15 @@
{% for info in vhc.get_all_infos_mat %}
{{info.sDesc}}
-
{{info.get_Start_formated}} {{info.get_Author_formated}}
+
{{info.get_Start_formated}} {{info.get_Author_formated}}
{% endfor %}
Péremptions
-
+
{% for info in vhc.get_all_infos_perempt %}
-
+
{{info.sDesc}}
{% endfor %}